Ballard serial

 

Ballard este un nou serial inspirat din romanele lui Connelly. Este subiectul romanului Desert Star. 

În serialul Bosch Legacy sezonul 3 subiectul era concentrat în ultimul episod. 

În acest serial care dezvoltă subiectul romanului amintit, dar și alte acțiuni care nu erau cuprinse în roman. 

Renee Ballard interpretată de frumoasa asiatică Magie Q, cu mamă vietnameză și tată european, este o detectivă de la LAPD,  poliția Los Angeles este numită șefa unui grup de voluntari care să rezolve cazuri vechi nerezolvate. Din acest grup fac parte Ted Rawls, responsabil al unui grup de pază și prieten cu consilierul primăriei LA Jake Pearlman, la a cărui sugestie se înființează acest grup. Apoi sunt Coleen Hatteras, expertă IT și clarvăzătoare. Robert Laffont este un fost polițist.  Mai este Marina Castro, internă la LAPD pe cale să devină polițistă și negresa Samira Parker, fostă polițistă, care se decide să revină în poliție. Surprinzător nu este cooptat Bosch, care apare totuși în serial în câteva secvențe.

Ballard studiază uciderea nerezolvată a surorii lui Pearlman. În timp grupul rezolvă și alte  cazuri. Este vorba de un grup de polițiști corupți care sunt furnizori de arme pentru un cartel mexican. condus de Anthony Driscoll, fost polițist. Grupul este preluat de alt polițist care a avut relații complicate cu Ballard și Parker. Este descoperit și ucigașul unui elev coreean,  mai este găsit și un copil al unui tip ucis de cartel. În fine se rezolvă și alte cazuri. Criminalul care a ucis-o pe sora lui Pearlman este altcineva decât în roman. 

În final Ballard este arestată pentru uciderea unui polițist, crimă pe care nu a comis-o, dar care dă prilejul unui viitor sezon Ballard.