Silverview de John le Carre

Silverview este ultimul roman al lui John le Carre, maestrul englez al romanului de spionaj. Romanul cred că a apărut după decesul scriitorului. El a fost montat și redactat din manuscrisele lui John le Carre de către fiul său Nick Cornwell. De fapt acesta este numele său de familie real, le Carre este pseudonimul literar. Fiul a vrut ca acest roman să ajungă sub ochii cititorilor. Când citesc pe John le Carre îmi dau seama că citesc literatură de foarte bună calitate. Le Carre are alt stil față de redactările autorilor de thrillere, este mai sofisticat, mai literar! Am citit și o traducere în română a unui roman de John le Carre care a fost extrem de prost tradus, traducătorul cred că era cu cunoștințe grosiere de engleză literară. Așa că le citesc în original.

Este un roman scurt, doar 185 de pagini.

Personajul principal este Edward Avon, ca râul pe care se află Stratford upon Avon, orașul nașterii lui Shakespeare, cum spune personajul. El este de fapt un imigrant de origine poloneză cu un trecut foarte sulfuros. Cu ajutorul lui Julian, un tânăr broker din City, care s-a retras într-un mic orășel din estul Angliei, deschizând o librărie descoperim personalitatea lui Eduard Avon. Edward Avon este fiul unui fascist polonez, care a reușit să-l trimită cu mama lui în Elveția în timpul războiului. Edward s-a educat în Franța și Anglia devenind un vajnic comunist. După aceea a intrat în serviciul secret britanic. Ajunge ca diplomat acoperit la Belgrad în timpul războaielor iugoslave. Face acolo o pasiune pentru o familie de bosniaci musulmani. În timpul atrocităților soțul și fiul sunt uciși și ea este salvată de Edward, care era îndrăgostit de ea. Edward îl cunoștea pe tatăl lui Julian cu care fusese coleg de școală. El se căsătorise cu Deborah, o arabistă de excepție, care era și ea în serviciile de spionaj. Cuplul Avon aveau o fiică, pe Lily. Deborah are un cancer terminal și se pregătește de final. Edward îi face niște propuneri interesante de promovare  a librăriei. Dar de fapt el făcea spionaj pentru fosta bosniacă ajunsă lideră pe la terorismul palestinian. Așa că este mirosit de  MI5 și pe urma lui este un anume Stewart Proctor. 

Ce se va întâmpla în roman urmează să aflați dacă acest roman vă pică în mână.