sâmbătă, 12 aprilie 2025

Only Murders in the Building sezoanele 3 și 4

Am revăzut acest serial de la sezonul 2 până la final. Acest serial este într-un fel un o preluare a stilului Agata Christie în romanele cu crime. 

El se sprijină pe contribuția esențială a doi mari actori americani de comedie, Steve Martin (Charles) și Martin Short (Oliver), dar și pe  Selena Gomez (Mabel), cea cu fața imobilă ca Lisa Marie Presley, fiica lui Elvis. În plus are o voce cam pițigăiată, enervantă. 

Fiecare sezon se sfârșește cu o nouă crimă care constituie subiectul următorului sezon. Doar sezonul 2 face excepție.

În sezonul 3 remarcăm apariția unor alți actori de mare calibru: Meryl Streep și Paul Rudd. 

Mă voi referi în continuare la sezonul 3 și 4. În acest serial de comedie și crime protagoniștii Charles și Oliver. Charles a fost protagonistul unui serial polițist numit Brazzos, iar Oliver a fost regizor pe Broadway, un regizor fără noroc. Fiul lui Oliver, mulatrul Will Putnam, tot regizor de teatru dispare din serial.

Oliver convinge niște producători, mamă și fiu să pună în scenă o piesă pe Broadway cu actorul principal o vedetă de film Ben Glenroy  (Paul Rudd). Și Ben își datora gloria unui serial polițist. Piesa era cam tâmpită în care criminalii ar f trebuit să fie niște bebeluși gemeni!?  La premieră Glen cade pe scenă și moare. Toată lumea este disperată, ce să facă. Totuși Glen suferise o otrăvire și este recuperat. Glen ocupa și el un apartament, cel care aparținuse lui Sting și este găsit finalmente mort aruncat în spațiul gol din lift. Oliver are ideea ca, în lipsa lui Glen să transforme piesa într-un muzical! În timpul repetițiilor Oliver descoperă un mare talent ignorat, Loretta Durkin (Meryl Streep) de care se și îndrăgostește. Muzicalul este un succes și Oliver este în culmea bucuriei. În fine este descoperit criminalul, care este ca la Agatha Christie cel mai puțin probabil. Finalul sezonul se termină cu o crimă. Sazz Pataki (Jane Lynch) care era dublura cascadoare a lui Charles este împușcată în apartamentul lui Charles de un lunetist. 

În sezonul 4 echipa de detectivi improvizați, Charles, Oliver și Mabel, datorită podcast-ului cu numele serialului au asemenea succes că sunt căutași de o producătoare de la Hollywood pentru a face un film cu numele serialului. Și așa întră în scenă Eugen Levy care va fi în film Charles, Zach Galifianakis care va fi Oliver și Eva Longoria care va fi Mabel. Ba mai apare și sora lui Charles, Doreen, simpatica actriță durdulie Melissa McCarthy. Și vorbind de durdulii detectiva de la NYPD care se ocupă de crimele din imobil, Dona Williams este actrița negresă DaVine Roy Randolph, care este la fel de durdulie ca să nu zic grasă cum am văzut prin metroul newyorkez. După aventuri este descoperit și criminalul, dar în final după căsătoria lui Oliver cu Loretta, în final, în curtea interioară a imobilului este descoperit mort Lester, portarul care și îngrijitor al imobilului, deci un nou sezon în 2025!

Este interesant în primul rând imobilul care in filmul este numit Arconia, de fapt Belnord, New York. Este construit la începutul secolului XX în Upper West Side și cred că apartamentele din el sunt foarte scumpe. Ca să stai în el trebuie să fii acceptat  de comitetul de bloc, atotputernic. M-au impresionat actorii, care au pregătire de teatru și o dicție perfectă, putând fii înțeleși, dar folosind o engleză clară americană, fără înflorituri. M-a enervat, ca mai demult traducerea nepotrivită old man în moș. Filmul No Country for old men nu s-a tradus O țară fără moși, ci ca fără bătrâni.

Serialul este ceva care nu se potrivește cu America de azi, condusă de impostori. 

Un comentariu:

  1. Joe, văd că ești puțin în urmă cu evenimentele. Impostorii au fost eliminați la ultimile alegeri, in noiembrie 2024.

    RăspundețiȘtergere