Este primul roman pe
care îl citesc de acest autor. De fapt l-am descoperit din ecranizarea unui din
romanele sale sub numele Manhattan Nocturne. De fapt romanele sale sunt
localizate în Manhattan şi sunt poveşti cu crime din insula principală a New
Yorkului.
În acest roman
personajul principal este Wiliam Wyeth, avocat de succes în New York pe
probleme imobiliare, de 40 de ani, căsătorit cu Judith şi având un fiu,
Timothy. Într-o noapte se întoarce mai devreme din San Francisco şi acasă fiul
său tocmai sărbătorise vârsta de 8 ani şi invitase în apartamentul de 8 camere
colegi de ai lui. Fiindu-i foame comandase mâncare thailandeză de la care
începe dezastrul. Unul din copii se trezeşte şi îi este sete şi Bill îi oferă o
cutie cu lapte. Dimineaţa toţi băieţii se trezesc cu excepţia celui care băuse
lapte. Băieţelul suferea de un sindrom privind reacţia la alunele de pământ şi
mâncarea thailandeză era făcută cu ulei de alune. Fiul unui bancher, acesta
este disperat şi îi termină cariera lui Bill Wyeth, Judith se culcă cu bancherul
şi rezolvă pretenţiile financiare, dar Judith îl părăseşte şi se mută la San
Francisco.
Bill Wyeth este
terminat, nu mai găseşte de lucru, dar din banii economisiţi reuşeşte să ia o
masă decentă la restaurantul pe care îl descoperă şi care se numeşte The Havanna Room şi care este un
restaurant de fripturi de vacă excelente. Bill se împrieteneşte cu şefa
restaurantului Allison, o femeie frumoasă de 35 de ani.
Într-o seară Allison
îl roagă să devină avocatul lui Jay Rainey, prietenul lui Allison. Acesta este
pe cale să vândă un teren din Long Island în la schimb cu o clădire de birouri
din Manhattan. Această afacere este condiţionată de finalizare până la miezul
nopţii. Bill folosindu-şi experienţa îi obligă pe cumpărători sa mai
adauge la cei 400 de mii de dolari banii gheaţă încă 260 de mii!
Când toată lumea era
fericită apare la restaurant cu un camion de cartofi Poppy, un cunoscut la lui
Jay. care vrea să vorbească neapărat cu acesta. Şi pentru Bill noaptea se
transformă în coşmar, este solicitat la insistenţa lui Allison să-l ajute cu o
problemă pe Jay la proprietatea din Long Island. Aici o nebunie, bătrânul negru
Herschel, angajatul lui Jay pe exploatarea agricolă era mort pe un buldozer
prăbuşit de pe o stâncă la margine mării.
Cu sforţări nebuneşti
Jay scoate buldozerul de unde era şi-l mută pe altă proprietate.
Marcena, chilianul
care cumpărase proprietatea devine foarte suspicios, de faptul că Jay şi Bill
reveniseră la proprietatea vândută şi îl ameninţă pe Wyeth cu un proces. Bill
se lămureşte şi ce este cu proprietatea cumpărată în Manhattan, aici are birou
un englez pe nume Cowley. Cowley are o fiică, Sally dintr-o primă casătorie. Mama
lui Sally murise într-un accident de maşină, dar fiica Sally era a lui Jay,
care o cunoscuse pe englezoaică pe când Jay era o mare speranţă la baseball. Jay,
după o noapte de dragoste la întoarcere trece pe un câmp de cartofi erbicidat
şi inspiră otrava având mari probleme la plămâni care-i termină cariera de
atlet.
Jay este acum foarte
bolnav şi este obsedat de fiica lui şi tot ce face urmăreşte acest scop.
Apare în afacere şi un
gangster rap HG, nepot al lui Herschel care vrea de la Jay Rainey compensaţii
financiare pentru unchiul său.
Bill se lămureşte şi
cu enigmatica Havanna Room, unde un
chinez Ha, omul lui Allison pregăteşte sushi din faimosul peşte fugu care are măruntaie
extrem de otrăvitoare, dar a cărui carne este un fel de drog sau elixir erotic.
Bill şi Jay sunt
capturaţi de gangsterii lui HG şi Jay obligat să îi dea lui HG banii. Totul se
rezolvă în faimoasa Havanna Room unde gangsterii sunt serviţi cu fugu şi
otrăviţi, inclusiv pare şi că Bill a murit şi el mâncând şi el o porţie.
Bill se trezeşte
aruncat la gunoi chiar în ziua în care se reangajează la firma unui fost coleg
de afaceri. Se lămureşte cu Allison care nu mai recunoaşte nimic din cele
întâmplate. Jay este găsit înecat în ocean şi Bill îi va deveni executor
testamentar.
El nu-i spune nimic
lui Cowley, intrigat de răpirea pe care o făcuseră gangsterii a fiicei lui. Mai
bine să aibă un tată!
Finalul îl găseşte pe
Bill recuperându-şi familia, Judith se întoarce împreună cu Timothy la New
York.
Roman psihologic bine
construit cu o grămadă de întorsături care puteau să-l pună pe Bill Wyeth
într-o situaţii extrem de urâte.
Nu este genul de
roman tip Lee Child sau Tom Wood unde nu contează decât adrenalina, cu bătăi,
lupte corp la corp, împuşcături, conflicte cu autorităţile şi internaţionale.
Este un roman care
aduce cu cele ale lui Dashiell Hammett, Colin Harrison fiind premiat cu premiul
care poartă numele acestui clasic al genului.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu