duminică, 22 iunie 2025

Nopțile ciumei de Orhan Pamuk


Am terminat de citit voluminosul roman al lui Orhan Pamuk Nopțile ciumei. Este un roman istoric despre finalul Imperiului Otoman. Romanul lui Pamuk mi-a amintit prin subiect de romanul lui Mircea Cărtărescu Theodoros

Pamuk în acest roman inventează o insulă din Estul Mediteranei numită Minger, situată undeva între Rodos și Creta și la vest de Cipru. Minger este locuită de mingherieni, care vorbesc o limbă care s-ar fi vorbit undeva în Asia Centrală pe lângă lacul Aral. În Minger trăiesc în mod egal creștini de limbă greacă și musulmani de limbă turcă. Insula Minger era prosper din comerțul cu piatra trandafirie a insulei, pe care o vindeau în special în Grecia și mai ales cu apa de trandafiri, din plantațiile care umpleau insula..  Ei bine, în această insulă pe la 1901 apare o epidemie de ciumă. Și romanul se învârte în jurul acestei epidemii. Reînvierea unei epoci de final a sfârșitul acestui imperiu medieval puternic întins pe trei continente, Asia, Europa Africa. În Europa otomanii au ajuns la Viena, cucerind Peninsula Balcanică, Grecia, Bulgaria, Serbia, Ungaria, supunând și obligând la tribut Principatele Române, Valahia și Moldova și apoi după prăbușirea Ungariei Principatul Transilvaniei. După căderea Constantinopolului în 1453 otomanii ocupă toată Asia Mică, Liban, Palestina, Siria, Mesopotamia Irakul și Peninsula Arabică. În Africa otomanii ocupă Egiptul, Libia, și Maghrebul, Tunisia, Algeria, Marocul. Acest imperiu imens începe să piardă cuceririle europene, Ungaria, Transilvania, Grecia, România, Serbia, Bulgaria. 

La 1901 când se petrece romanul Imperiul Otoman deținea încă posesiunile asiatice, și Libia în Africa. În Europa, mai avea sudul Bulgariei - Tracia, Macedonia care va fi împărțită după Războaiele Balcanice între Grecia, Serbia și Bulgaria.

Personajele principale ale romanului sunt prințesa Pakize Sultan și soțul ei doctorul epidemiolog Nuri. Pakize este a treia fiica a fostului sultan Murad al V-lea, inventată de romancier. Suntem în vremea sultanului Abdulhamit care conducea imperiul discreționar. Tânăra Pakize  și doctorul Nuri sunt îmbarcați pe un vapor care va ajunge în China pentru o conferință dedicată epidemiei de ciumă, prezentă acolo. Una lt personaj important al romanului estre maiorul Kamil, responsabil cu protecția prințesei Pakize, care era originar din Minger. Vasul oprește la insula Minger unde coboară Bonkowski Pașa, medic de origine poloneză. El a fost trimis de sultan să rezolve epidemia de ciumă care se declanșează în Minger, Se pare că ciuma vine de la pelerini care au fost în Hedjaz, la Mecca adusă acolo de pelerinii din India. Bonkowski este ucis de asasini necunoscuți. Și așa doctorul Nuri este deturnat de la Alexandria în Egipt și vaporul îl aduce în Minger să rezolve epidemia de ciumă. Romanul se ocupă cu problemele ridicate de respectarea condițiilor carantină pentru a nu răspândi epidenie. Sunt aici indicați musulmanii care nu cred în carantină, cred că șeicii unor ordine sunite le pot da niște hârtii cu descântece care-i pot feri de ciumă.  Grecii din Minger cu resurse fug în Creta vecină. Mai sunt și problema cu bandiții din insulă în frunte cu Razi fratele celui mai influent șeic sufit de pe insulă. Bonkowski este ucis de asasini necunoscuți. Și așa doctorul Nuri este deturnat de la Alexandria în Egipt și vaporul îl aduce în Minger să rezolve epidemia de ciumă. Nuri va colabora cu Sami Pașa, valiul - guvernatorul Mingerului. Ciuma nu poate fi oprită pentru că pentru că cetățenii din Minger nu respectă regulile de carantină. Sultanul se decide să-l schimbe pe Sami Pașa și trimite un nou valiu. Acesta și oamenii trimiși de sultan sunt blocați în carantină și banditul Razi îi eliberează de pe insulița unde se organiza carantina. Între oamenii lui Sami Pașa și ai banditului Razi care era împreună cu noul valiu începe un schimb viu de focuri în care acesta este ucis. În lupta în care lider era maiorul Kamil acesta are o mare inspirație, ia o pânză pictată ca reclamă a unei farmacii, iese pe balconul sediului valiului și declară independența insulei față de Imperiul Otoman. Lucrurile se complică pentru că sunt înconjurați de nave de război engleze, franceze și rusești și navele turcești care ar putea bombarda insula să o readucă la supunere nu au curaj la această acțiune. După declararea independenței Comandantul Kamil devine președinte, iar Sami Pașa prim ministru. El s-a îndrăgostit de frumoasa Zeynep la care râvnea și Razi și devin soț și soție. Prim Ministru devin Sami Pașa. Din păcate epidemia face multe victime și între ele și Zeynep și apoi Comandantul Kamil. Lucrurile se degradează, adepții șeicului sufit pun mâna pe putere în insulă care renunță la restricțiile de carantină și ciuma face victime mai ales musulmani care nu mai respectau nicio regulă. Ei se molipsesc când spală cadavrele și totul devine catastrofal. Sami Pașa este arestat și spânzurat. Șeicul devenit președinte moare și el de ciumă  și adjunctul lui devenit prim ministru se sperie rău și oferă puterea medicului Nuri. Soția lui, Pakize este declarată Regină și Nuri prim ministru. Nuri reintroduce reguli stricte de carantină și epidemia se oprește. Lumea revine la normal în insulă. Însă Pakize și doctorul Nuri sunt calomniați în presa locală la incitarea șefului serviciului de securitate al insulei. Și așa îi obligă pe Pakize și Nuri să se îmbarce și să-și reia periplul spre China. Finalul romanului ise ocupă de descendenții Reginei Pakize între care strănepoata ei se decide să scrie acest roman pe baza scrisorilor lui Pakize pe care le trimitea surorii ei cele mari. Pentru această inițiativă este îndemnată inclusiv de Orhan Pamuk, care devine și el personaj al romanului. Este un roman pasionant cu intrigi polițiste, cu dezvoltări aventuroase. Dar este în primul rând romanul apusului Imperiului Otoman. Orhan Pamuk este îndrăgostit de istoria țării sale, mândru de trecutul ei, dar și realist privind marile probleme ale fostului imperiu în care o contribuție negativă a avut-o obtuzitatea dată de credința islamică.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu